|
|
Musicisti russi in Liguria, da Cajkovskij a Skrjabin, in “Kandinsky, Vrubel’, Jawlenski e gli artisti russi a Genova e nelle Riviere. Passaggio in Liguria”,
catalogue of the
exhibition held in Genoa, Palazzo Ducale (27 October 2001-17 February 2002),
edited by Franco Ragazzi, Milano Mazzotta 2001, pp.103-10.
Throughout
the 19th century, Italy was the most favourite destination of several Russian
artists; however, for a good part of the century, Liguria was not only a most
favourite place of staying in comparison with other Italian regions, but it was
rather a temporary stop for longer journeys. In this context, for example, it is
possible to place composer Michail Ivanovic Glinka’s staying in Genoa.
After leaving Novospasskoe at the end of Aprile 1830 together with Nilolaj
Kuzmic, a young tenor of the Imperial Choir, and after a staying in Germany,
Glinka arrived in Milan in September 1830, under the official pretext of
treating his precarious state of health in the Southern climate; as a matter of
fact , it had been music ,and
in particular the theatre, to attract the young composer. Glinka would
remain in Italy until his death: after having become Rossini’s most favourite
interpreter, he settled in Bologna where he died in 1880.
The
most important stop in his Italian staying was Milan, with its sparkling
theatre life, where he conceived his first project for a Russian national
opera in 1832. The composer also visited Turin, Rome, naples, Venice and several
other places. The events in those years were described twenty years after by
Glinka
in his Memoires, of which the autograph manuscript is held today at the
State Library in Saint Petersburg. Glinka passed through Genoa with Ivanov in
September 1831, in the course of a journey from Milan to Naples; the composer
describes the city as follows:
“In September we decided to go to Naples. First of all, we stopped in Turin
to collect Steric who saw us in Genoa. With some grounds this city is
named Genes la superbe; it is placed in a wide amphitheatre and it seemed to me
as if it were the realization of Babylon with its hanging gardens. We stayed
there two days and visited all the most important places. Finally, the day of
departure came”.
Petr Il’ic Cajkovskij’s staying in Liguria was far longer and more
significant: he stayed in Sanremo about fifty days, during his journeyto Italy
from 1877 to 1878. After his rash wedding
with his pupil Antonina NikolaevnaMiljukova, on 6 July 1877, and the
hasty marriage failure, Cajkovskij fell in a deep depressed state; in autumn
1877 he set about a long journey to Europe in search of some serenity.
Accompanied by his faithful servant Aleksej Ivanovic Sofronov, at first he was
in Switzerland, and then in November 1877 in Florence, Rome and Venice; He
returned to Russia in early March 1878. Cajkovskij sojourned in Sanremo from 31
December 1877 to 18 February 1878, but he also visited Genoa and other places in
Liguria; his staying is documented by the several letters he used to write daily
to relatives, colleagues, friends and to his intimate friend Nadezda von Meck, a
genuine document of his spiritual restlessness at that time.
Click
here to request the complete
text (Italian version only)
|
 |